
Semiotic Engineering Research Group
Nota: O SERG, laboratório onde foi criado o SideTalk, não mantém servidor de compartilhamento de scripts e não se responsabiliza pela distribuição e uso de scripts criados por terceiros.
Suporte
Desculpe, ainda estamos desenvolvendo o conteúdo de suporte. Nesta página listamos os recursos de que já dispomos e que podem ajudar a começar. Caso necessário envie um email para nós.
Para acessar o repositório de vídeos, clique aqui.
A primeira coisa que você tem de saber sobre scripting na Internet (e portanto sobre o SideTalk)
Grande parte dos scripts compartilhados na Internet operam sobre páginas criadas e mantidas por terceiros. Mudanças de layout ou conteúdo podem fazer um script parar de funcionar, o que ressalta a natureza relativamente efêmera deste tipo de recurso de comunicação. Os autores independentes de scripts (do SideTalk ou qualquer outra ferramenta) devem procurar certificar-se de que as páginas a que eles se referem não sofreram modificações que impeçam a execução de seus scripts.
Scripts desenvolvidos e distribuídos pelos próprios donos/mantenedores de portais e páginas da Internet podem, evidentemente, ter uma natureza muito mais estável. Alcançam, neste caso, um tipo de comunicação muito mais durável do que a de autores independentes que não têm influência sobre o design e manutenção de páginas que utilizam em suas comunicações.
O SideTalk é, por isto, uma ferramenta muito interessante para os próprios conteudistas de portais e páginas da Web. No SERG ele vem sendo usado como ferramenta de ajuda ou treinamento para aplicações desenvolvidas pelo próprio grupo.
A segunda coisa que você tem de saber sobre scripting na Internet
Scripts de Internet são programas que seu browser pode executar. Como acontece com quase todos os recursos da rede, eles podem ser usados para o bem ou para o mal. Infelizmente para quem quer usá-los para o bem, a existência de indivíduos que através deles causam danos (desde os de menor importância até os da mais séria gravidade) muitas vezes levanta obstáculos e suspeitas que atrapalham uma atuação honesta e bem intencionada.
O SERG adverte que os scripts de sua autoria são distribuídos exclusivamente em seus websites oficiais (como este) e que não contêm qualquer tipo de ameaça à segurança ou privacidade de seus usuários. Por esta mesma razão, o SERG não se responsabiliza por scripts do SideTalk que tenham sido programados e distribuídos por terceiros.
Um cenário de exemplo
Imagine um grupo de universitários que têm de buscar dados sobre educação e escolarização no Brasil. Uma importante fonte de dados sobre este assunto é o IBGE (em particular os dados da pesquisa PNAD - Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílio). Apesar da imensa riqueza de recursos que oferece, o portal da PNAD pode não ser "fácil de usar".
No vídeo a seguir, mostramos como um destes universitários, internauta experiente e que conhece bem o SideTalk, ajuda os colegas através de um diálogo mediador através do qual explica como explorar a Tabela 272 - Pessoas de 10 anos ou mais de idade, por situação, sexo e anos de estudo para fazer o trabalho de grupo.
Para criar a sua primeira conversa
Para ter uma ideia simplificada sobre como criar uma conversa, assista aos seguintes videotutoriais:
Conhecendo a interface do SideTalk
Criando uma conversa simples
Se você está preparado para "pôr a mão na massa", siga os passos abaixo:
Depois de baixar e instalar o SideTalk, importe o script Conversa Básica. Depois de baixado o arquivo, a importação é feita tanto pela interface de edição de conversas, quanto pela de acesso a conversas do SideTalk.
Baixe a ficha de apoio SideTalk101 e estude os passos para a criação de uma conversa simples. Use a Conversa Básica para experimentar e praticar o que é informado na ficha.
Os filmes ilustrativos da nossa página de entrada ilustram a conversa Dados do Banco Mundial sobre Uso da Internet, que você pode baixar aqui e importar para a sua biblioteca local de comunicações mediadas.
Como funciona o SideTalk
A figura abaixo ilustra o esquema conceitual da ferramenta:
A conversa criada com o SideTalk começa com a criação de um script, que é uma sequência de passos de interação que ocorrem na Web. Um script pode registrar todas as ações que ocorreram numa determinada navegação, como por exemplo:
- URL (endereço) das páginas acessadas
- Botões clicados
- Links acessados
- Caixas de texto preenchidas
- Caixas de opções marcadas
Os scripts de navegação do SideTalk são criados com base no CoScripter, um gravador de macros para a Web, desenvolvido pela IBM. O SideTalk incorporou o CoScripter para prover essa funcionalidade de registro de navegação.
Depois de criar o script com o registro de todas as páginas e interações que “entrarão na conversa”, você pode iniciar o processo de criação dos diálogos de mediação, que são espaços de conversa altamente customizáveis. Os diálogos podem incorporar textos, imagens, links para páginas ou para diálogos adicionais, além de permitir uma ampla configuração na forma de entrada dos dados. Os diálogos são associados aos passos do script e quando este for executado, cada diálogo correspondente será exibido numa barra lateral, de forma que o usuário final navegue pela página correspondente, mas tendo acesso a uma “mensagem paralela” sobre ela.
Na figura acima, os diálogos estão representados pelos balõezinhos. Repare que uma página pode ter diversos diálogos associados a ela, garantindo uma grande flexibilidade sobre onde intervir na comunicação.
Como estamos falando de comunicação, o SideTalk permite que se “fale sobre qualquer coisa”, tendo sempre como referência páginas disponíveis na Web. Potencialmente, qualquer tipo de mensagem pode ser emitido, dependendo apenas da intenção e da criatividade do autor dos diálogos. São exemplos:
Abaixo, você pode ver como o SideTalk aparece no navegador. Ele é exibido numa barra lateral esquerda aberta em conjunto com a página principal. A imagem é um dos diálogos criados para uma aula de Física sobre Movimento Uniforme concebida com o SideTalk. Repare que o texto explica ao aluno como navegar na página e assim aprender os conceitos relacionados ao assunto abordado.
Para fazer o download do SideTalk, clique aqui.
Para acessar o repositório de vídeos, clique aqui.